Des développements récents au sein d’Activision révèlent des remplacements de voix parmi les acteurs de “Call of Duty: Black Ops 6” en raison de la grève de SAG-AFTRA. Les acteurs Zeke Alton, qui prêtait sa voix à William Peck, et d’autres se trouvent affectés par cette situation, créant des inquiétudes parmi les fans et les professionnels de l’industrie. Cet article explore les implications de cette décision pour les voix de jeu vidéo et examine la réaction d’Activision face à cette controverse.
Remplacement des voix dans Black Ops 6
Des joueurs ont remarqué que les performances des personnages William Peck et Samantha Maxis dans “Call of Duty: Black Ops 6” avaient changé récemment. Le comédien Zeke Alton a reconnu que sa voix pour William Peck avait été remplacée dans le mode Zombies du jeu. De plus, son nom a été retiré des crédits du jeu, suscitant des interrogations parmi les fans sur la représentation des acteurs de jeux vidéo.
En raison de la grève de SAG-AFTRA, qui vise à protéger les droits des artistes, Activision a été en mesure de prendre de telles mesures grâce à une clause connue sous le nom de Side Letter Six. Cette clause autorise le travail sur des projets de médias interactifs même en période de grève.
Les préoccupations des artistes
Zeke Alton a exprimé ses préoccupations concernant cette situation, affirmant que la décision d’Activision pourrait nuire à sa réputation en tant qu’interprète. Il a souligné l’importance de la reconnaissance des performances et l’impact que cela peut avoir sur son image et ses opportunités futures. “La lack de crédit [de l’acteur remplaçant] laisse entendre que cela pourrait toujours être moi, ce qui représente de manière injuste mes compétences en tant qu’artiste”, a-t-il déclaré à Game Developer.
Bien qu’Alton ait accepté la décision d’Activision concernant le personnage qu’ils possèdent, il a souligné son désir de voir les artistes protégés contre les abus de l’intelligence artificielle dans le futur.
La position d’Activision
En réponse aux préoccupations exprimées par les acteurs, Activision a émis un communiqué affirmant qu’ils respectaient le choix personnel des artistes et qu’ils n’apporteraient pas de nouveaux commentaires sur les négociations en cours avec SAG-AFTRA. Ils ont également indiqué espérer un résultat bénéfique pour toutes les parties concernées dans les plus brefs délais.
Tout en continuant à naviguer dans les défis posés par la grève, SAG-AFTRA a récemment annoncé un nouvel accord pour la localisation des jeux vidéo à la mi-novembre. Cet accord, connu sous le nom d’Independent Interactive Localisation Agreement, vise à offrir des protections liées à l’IA et à garantir des opportunités d’emploi pour les interprètes impliqués dans la localisation de projets plurilingues.
Conclusion
La situation actuelle concernant “Call of Duty: Black Ops 6” met en lumière les enjeux cruciaux auxquels sont confrontés les acteurs de jeux vidéo dans un climat toujours plus complexe. Tandis que le débat sur les droits des artistes et l’utilisation de l’IA dans l’industrie continue de faire rage, les actions d’Activision et le nouveau partenariat avec SAG-AFTRA pourraient déterminer l’avenir de l’industrie du jeu vidéo. Les acteurs, quant à eux, espèrent voir leurs droits respectés dans cette nouvelle ère numérique.