Pokémon GO se lance en Hindi pour sa sortie en Inde

Le jeu mobile Pokémon GO est désormais disponible en hindi, la sixième langue la plus parlée en Asie. Cette sortie s’inscrit dans les plans d’expansion de The Pokémon Company, qui prévoit de consacrer 125 crores de roupies sur cinq ans à des activités de publicité et de marketing. Quant à Niantic, l’entreprise américaine en charge du développement de l’application, elle compte ajouter d’autres langues indiennes progressivement. L’objectif est de conquérir le public indien en adaptant le contenu du jeu à sa langue maternelle.

Investissement sur le marché indien

Lors de sa visite à Delhi, le directeur et directeur des opérations de The Pokémon Company, Takato Utsunomiya, a annoncé que l’entreprise investira 25 crores de roupies chaque année pendant cinq ans afin d’observer la réaction du marché indien. Cette décision fait suite à la popularité croissante de la plateforme de jeu sur YouTube ces dernières années, et à son succès aux États-Unis et au Japon.

Un marché prometteur en Inde

Omar Tellez, vice-président des marchés émergents chez Niantic, considère l’Inde comme une énorme opportunité. Avec plus de 500 millions de smartphones dans le pays, Niantic voit un potentiel de développement important pour Pokémon GO. Selon Tellez, l’introduction du jeu en hindi devrait le rendre plus accessible aux utilisateurs de smartphones en Inde.

Stratégie de popularisation en Inde

Afin de promouvoir Pokémon GO en Inde, plusieurs mesures ont été mises en place. Tout d’abord, les prix des achats in-app ont été adaptés pour correspondre à l’économie indienne. De plus, un site web dédié a été lancé permettant aux utilisateurs d’avoir un plus grand choix de options de paiement. Des éléments de réalité augmentée ont également été ajoutés, notamment des arrêts et des gymnases en collaboration avec des marques, ainsi que plus de 5 millions de points d’intérêt à travers l’Inde pour attirer les touristes et les joueurs.

Un gameplay interactif

Niantic travaille également sur des technologies étendues de réalité (XR) et de métavers, afin d’offrir une expérience de jeu plus interactive. Des expérimentations sont en cours pour intégrer davantage d’éléments de réalité mixte, mais cela prendra du temps, probablement cinq ans selon Tellez.

L’univers Pokémon

Lancée pour la première fois il y a près de trois décennies, en 1996, la franchise Pokémon est devenue un phénomène mondial entre 1998 et 2000. Aujourd’hui, en plus des jeux vidéo, elle comprend également une série animée, des films et des jeux de cartes à échanger. L’intrigue de cette franchise populaire se déroule dans un « univers » où humains et créatures appelées Pokémon coexistent. Au départ, il y avait 151 créatures, aujourd’hui leur nombre dépasse 1 000.

Ces développements témoignent de l’engagement de The Pokémon Company et de Niantic à conquérir de nouveaux marchés, en gardant à l’esprit les spécificités culturelles et linguistiques de chaque pays. L’introduction de Pokémon GO en hindi marque une étape importante dans l’expansion de ce jeu à succès en Inde.

Source : www.bing.com