La célèbre application de jeu mobile Pokémon GO a été lancée en Hindi par The Pokémon Company (TPC) en collaboration avec Niantic. Cette nouveauté passionnante coïncide avec la célébration de l’Hindi Divas en Inde, marquant une étape importante dans la satisfaction des préférences linguistiques diverses de la communauté de joueurs indiens.
Une localisation en hindi pour une meilleure expérience utilisateur
Pokémon GO est désormais disponible en hindi, devenant ainsi la sixième langue en Asie et la quinzième dans le monde dans laquelle le jeu est localisé. afin d’améliorer l’expérience utilisateur, de nombreux personnages Pokémon ont été renommés en hindi. Depuis ses débuts en 1996, Pokémon est devenu une franchise emblématique du monde du jeu vidéo et du divertissement, rassemblant des fans de tous âges à travers le monde.
Au départ, la franchise comprenait 151 créatures, mais elle s’est étendue pour inclure plus de 1000 créatures, captivant ainsi l’imagination des enfants et des adultes. Les joueurs peuvent accéder à la page officielle du Pokédex pour découvrir les nouveaux noms en hindi et, dans un avenir proche, ils pourront également explorer des informations et des détails sur tous les Pokémon en hindi.
Un dévouement envers le marché indien
Conscient de l’importante communauté de fans en Inde, TPC a renommé plus de 800 Pokémon en hindi, renforçant ainsi le lien avec la franchise bien-aimée. Omar Tellez, vice-président des marchés émergents chez Niantic, a déclaré : « Niantic reste dévoué à créer une communauté mondiale qui transcende les frontières, et l’ajout du support de la langue hindi témoigne de l’engagement indéfectible de l’entreprise envers l’Inde et son public de joueurs en constante augmentation. »
Takato Utsunomiya, directeur des opérations de The Pokémon Company, a déclaré: « Depuis ses débuts, Pokémon transcende les générations et les cultures, en faisant un phénomène mondial qui rassemble les gens à travers la joie du jeu et de la découverte. L’Inde est l’un de nos marchés clés. Nous pensons que la localisation en hindi marque le début d’un long voyage à venir. Nous visons à nous établir fermement en Inde avec notre vision à long terme et espérons enrichir davantage le monde des Pokémon main dans la main avec la communauté des fans de Pokémon. »
La Pokémon Company : une évolution vers un succès mondial
The Pokémon Company, à l’origine créée pour gérer la marque Pokémon, s’est développée au fil des années pour englober les jeux vidéo, les cartes à collectionner, les séries télévisées animées, les films, les marchandises, les promotions, les événements et les Pokémon Centers, des boutiques directement gérées par Pokémon. Avec une présence dans les jeux de cartes à collectionner, les animés télévisés, les films, les applications et bien plus encore, Pokémon est devenu un nom aimé et reconnu mondialement.
Source : www.bing.com