La voix de Franklin Clinton de GTA sur son retour surprise dans la franchise

Cela fait plusieurs années que Franklin Clinton et ses amis improbables ont réussi le casse le plus audacieux que Los Santos ait jamais vu, mais après les événements du mode histoire de GTAV, on ne sait pas ce qu’est devenu Franklin.

Avec l’arrivée de la nouvelle mise à jour de GTA Online de cette semaine – The Contract – nous savons maintenant ce qu’il a fait : mettre en place une « agence de solutions de célébrités » haut de gamme pour les riches ayant des problèmes de riches.

Bien sûr, ramener Franklin Clinton signifiait naturellement réengager Shawn Fonteno, l’homme qui l’a aidé à prendre vie en premier lieu. IGN a parlé avec Fonteno de son retour inattendu, de la nouvelle attitude de Franklin et de ses réflexions sur le travail aux côtés du Dr Dre.

IGN : Le projet de ramener Franklin de cette manière vous a-t-il surpris ?

Shawn Fonteno : Eh bien, le plan pour me faire revenir, c’est venu comme un Majeur me surprend. C’était la dernière chose à laquelle je pensais, tu vois ce que je veux dire ? Qu’ils allaient m’apporter retour. Il y a des années, j’avais le sentiment qu’ils l’étaient, mais c’était en 2014 et 2015. J’ai repensé ensuite. Mais, vous savez, Rockstar se déplace en mode furtif, mec. Ils semblent surprendre les gens. Alors oui, c’était [a surprise]; ce fut un choc majeur.

J’étais très heureux de recevoir l’appel. Je ne savais pas ce que je faisais, mais je savais juste qu’ils avaient besoin de moi. Alors, vous savez, bien sûr, je fais partie de la famille Rockstar. J’ai bondi, je suis monté dans l’avion, j’y suis allé, j’ai réussi et j’ai fait ce que j’avais à faire, mec.

IGN : Qu’avez-vous ressenti, après une si longue interruption, de redevenir Franklin ?

SF : C’était bon. C’était bon. Vous savez, pendant un moment, quand ils ont appelé et ont dit de revenir, j’étais curieux : est-ce que j’allais être Franklin ? Genre, pourrais-je refaire atterrir le Franklin après toutes ces années ? Tu dois te rappeler qu’il a neuf, dix ans de moins, tu sais ? Alors j’étais curieuse : vais-je pouvoir recommencer ? C’était donc étrange pour moi au début. Mais bien sûr, vous savez, quand j’arrive et que je travaille avec l’équipe, ils vous ouvrent le tapis rouge, mec, et ils vous accueillent si bien qu’il est facile de retomber dans le personnage.

Mais la clé principale pour que je retombe dans le personnage était mon homeboy fou, Slink Johnson – Lamar. Tant que je l’ai, mec, je peux toujours être Franklin. Je serai un vieil homme avec une canne, se promenant, et il viendra avec sa canne et dit des conneries, et je serai Franklin. Donc c’était une bonne chose, mec. C’était fou.

IGN : En parlant de Lamar, l’une des choses que j’ai vraiment aimées dans votre performance dans GTAV même en tant que Franklin, c’est que j’ai toujours ressenti sa détermination. Il voulait réussir. Il voulait s’extraire de la situation dans laquelle il se trouvait. Il voulait le succès. Cependant, vous ne laissez jamais cela empêcher Franklin d’exprimer son exaspération; sa frustration envers les gens autour de lui et Lamar en particulier. Tout le monde ne peut pas sympathiser avec le genre de position dans laquelle se trouvait Franklin, mais tout le monde peut sympathiser avec le fait d’être laissé tomber par les gens et d’être déçu par les gens. Ainsi, même si Franklin a passé beaucoup de temps sur GTAV à avoir un mal temps, frustré par les gens autour de lui, j’ai beaucoup aimé sa performance. Maintenant, même sur la base du premier aperçu de Franklin dans la bande-annonce de Le contrat, ce que j’ai l’impression de voir, c’est un Franklin plus heureux, un Franklin plus détendu. Est-ce le cas ? Comment cela a-t-il influencé votre performance ?

SF : Eh bien, à l’époque, je ne comprenais pas. Quand nous faisions GTAV, je m’en plaignais. Je me suis dit : « Mec, pourquoi ne suis-je pas excité comme Lamar et Trevor et tout le monde ? » J’étais vraiment frustré par ça. J’avais l’habitude d’être, comme, ‘Mec, je ne Comme cette merde. Alors j’avais l’habitude de prendre des photos et de faire des choses pendant que nous enregistrions, et on me disait : « Euh ; vous ne pouvez pas. Genre, je me retournerais contre quelqu’un, tu sais ? Comme, Trevor ferait quelque chose de fou et je dirais, ‘Maman—-r, tu ne vas pas faire rien.’ Et ils seraient, genre, non, non, non, non, non. Alors j’étais genre ‘F–k’. Je dois être le punk ? Je dois être un peu vers le bas?’

Mais maintenant je comprends l’histoire, tu me sens ? [As Franklin] J’en avais marre de cette vie. j’étais fatigué. Je voulais sortir, je voulais faire quelque chose de différent. Je voulais gagner de l’argent. Je voulais changer de vie. C’est ce qui était, je pense, le personnage de Franklin ensuite. À présent vous entrez dans ce nouveau maintenant, d’après la façon dont j’ai travaillé ; vous le voyez dans la bande-annonce, mec. C’est ‘Hé ! Que ce passe-t-il!?’ Je suis propriétaire d’une entreprise. Vous savez, nous avons touché le grand dépôt de l’Union – vous savez, le grand – nous avons tout cet argent. Je me suis enfui et j’ai fait mon propre truc. Alors j’imagine que c’est pourquoi je suis si heureux. C’est ça, ‘Hé, j’ai beaucoup d’argent, un nouveau style de vie. Je suis l’homme!’

IGN : Je suppose que votre propre vie au cours des huit dernières années a dû changer à certains égards après la sortie de GTAV. Avez-vous laissé une partie de cela influencer votre approche pour redevenir Franklin?

SF : Très certainement, parce que ma vie a aussi changé depuis GTAV. Mes affaires, les choses que j’ai faites ; je un m mon propre patron. Tu sais ce que je dis? J’ai mon propre travail. Je travaille pour moi. je suis un mari; un mari dévoué. Je suis un père, et c’est tout ce que je suis : ma famille et protéger et fournir. Alors oui, quand j’ai commencé à préparer les choses à faire pour le nouveau Franklin après avoir découvert qu’il était plus un patron, oui. Vous devez vous rappeler, d’après ce que j’ai vu et ce que je sais, je pense que le vieux Franklin a beaucoup appris du personnage de Michael, du personnage de Trevor, du personnage de Lester, vous savez, de tous ces personnages. Il a tout trempé et maintenant il le remet en place. À présent il est un patron. C’est le Michel. C’est le Trevor. C’est le Lester. Parce qu’ils ont tous apporté des trucs spéciaux à Franklin. Lester lui a apporté plein de trucs. Lester était la clé pour laisser tomber ces joyaux dans son cerveau, parce que Lester avait des connexions avec tout le monde. Donc je vois aussi beaucoup de Lester dans Franklin.

IGN : Malgré le fait que GTAV soit arrivé pour la première fois en 2013, y a-t-il encore des moments où vous vous surprenez à penser, mec, comment est-ce que cette se produire? Faire partie de quelque chose d’aussi énorme ?

SF : Ouais. Je le fais en ce moment ! Pendant que nous parlons, je me dis: “Comment je fais des interviews en ce moment à propos de GTA?” Je veux dire, je suis très reconnaissant. Je suis reconnaissant. Et je suis heureux d’être dans cette position, tu sais ? Qui ne le ferait pas ?

Je crois fermement que – je le dis tout le temps – si quelque chose est pour toi, ça va être pour vous. Peu importe combien de temps cela prend, si c’est pour toi, c’est pour vous. Je suis un homme de foi ; Je crois en Dieu, je crois que les choses vous arriveront. C’est ce que je ressens, mec. C’est juste que si c’était pour moi, c’était pour moi. Bien sûr, c’est l’appel de Rockstar, car c’est eux qui ont mis le plan en place et c’est eux qui appellent et disent : ” Ramène-le ici “, mais je suis là maintenant, mon frère. Tu ne peux pas te débarrasser de moi maintenant ! Tu es coincé avec moi !

IGN : Donc, de retour sur The Contract, il y a eu des angles d’activité musicale dans quelques-unes des mises à jour précédentes de GTA Online, mais l’injection de l’aspect business de la musique dans The Contract semble assez centrale ici, certainement avec la participation de Dre. Comment avez-vous trouvé cet élément de The Contract, en particulier avec votre expérience dans ce domaine vous-même ?

SF : Eh bien, alors quand je l’ai découvert, j’ai été choqué parce que, mec, vous savez, seule Rockstar peut ramener Dre dans le monde de la musique, mec. C’est fou. Quand j’ai découvert que j’allais travailler aux côtés de Dre, c’était comme, whoa. Parce que je connais le monde du hip hop ; Je l’ai vécu. Dre est un homme icône. C’est une légende ; c’est une légende vivante. Il est au Hall of Fame, il a une étoile à Hollywood. Il a accompli toutes les distinctions qui peuvent venir d’être une légende musicale, vous savez ? Donc pour moi d’être là avec lui, mec, c’est fou.

Beaucoup de gens ne savent pas, et certaines personnes le savent, que j’ai fait un film avec lui il y a des années appelé The Wash. C’était une scène survoltée. J’étais vraiment un f-kin Lamar dans ce film. Je finis par me faire tirer dessus; Eminem m’a tiré dessus et merde. Mais retravailler avec lui après toutes ces années – 20 ans, mec – c’est fou. Je me pince toujours, mec. Je me réveille toujours à deux heures du matin, ma femme me regarde ; Je serai debout à deux heures du matin et je viens juste d’entrer dans le salon et je m’assieds et je me dis, ‘Merde, ça recommence.’ Mais c’est aussi quelque chose que j’ai vécu quand GTAV sortait. Je ne peux tout simplement pas dormir jusqu’à ce qu’il sorte et qu’il parvienne au monde, puis je peux me détendre et me reposer.

IGN : D’après votre expérience, pensez-vous qu’il peut y avoir quelque chose en particulier qui pourrait être mal compris dans ce que vous faites et comment vous le faites ?

SF : Non, pas vraiment. Pas vraiment. Comme je l’ai dit, si c’est quelque chose pour toi, mec, c’est pour toi. Mais je peux dire qu’il faut se trouver pour être un interprète ; pour vraiment faire un travail de capture de mouvement. Vous devez vraiment. Vous pouvez être le meilleur acteur, et je les ai vus ; J’ai vu de grands acteurs arriver sur le plateau et je ne peux pas faire un peu de capture de mouvement, car c’est un monde différent. Je les ai vus geler et je me disais ‘Non, ce n’est pas l’acteur je sais, mais c’est un monde différent, mec. Vous devez absolument créer la performance de vous dans ce personnage parce que vous devez vous en souvenir, vous n’êtes pas physiquement assis à l’intérieur d’une vraie maison ou d’une vraie certaine situation. Donc, vous devez laisser votre esprit vagabonder, mec, et vous devez vous lancer dans la performance. Mais l’équipe de Rockstar vous met toujours à l’aise et le rend aussi réel que possible.

IGN : Alors, qu’est-ce qui représenterait une victoire pour vous, après la sortie de The Contract ? Une fois que les gens rencontreront à nouveau Franklin, quel genre de chose aimeriez-vous entendre ?

SF : Ma performance, mec. Je veux juste que les gens voient la performance que j’y mets, sur laquelle j’ai travaillé si dur. Que j’ai fait de mon mieux pour retomber dans Franklin. C’était dur, mais je pense que j’ai fait un sacré bon travail en le faisant, tu vois ? Alors je veux que les gens me sentent juste ; Je veux qu’ils se sentent vraiment là avec Franklin. Parce que je donne mon vrai moi. Je n’agis pas quand je fais Franklin parce que j’ai vécu beaucoup de choses que Franklin a vécues dans sa vie. J’ai traversé des choses difficiles aussi, tu sais ? Grandir dans le ghetto, avoir des ennuis, être entouré de gangs et avoir une mère folle comme Lamar avec lui et tout ce genre de choses. Alors je veux juste que les gens me sentent, mec. Je veux juste qu’ils me comprennent là-dedans et disent, mec, ce mec est vraiment un artiste. C’est tout ce que je veux, mec.

Luke est éditeur de jeux au bureau d’IGN à Sydney. Vous pouvez le trouver sur Twitter tous les quelques jours @MrLukeReilly. Il aime les mises à jour radio GTA mais il attend patiemment le retour de V-Rock, Master Sounds et Emotion 98.3.