Remake prévu : Popful Mail, l’Action RPG, devait devenir “Sister Sonic” sur Mega CD

Vous seriez pardonné de penser que le jeu de rôle d’action Popful Mail de Nihon Falcom était une série. En fait, le jeu a connu tellement de réimaginings depuis sa sortie sur le PC-8801 en 1991 que vous pourriez trouver une expérience radicalement différente en y jouant sur une console par rapport à une autre.

Les différences entre les versions du jeu

Ces différences vont de la musique et des niveaux supplémentaires à des remaniements graphiques complets, bien que le changement le plus intéressant soit celui qui était seulement prévu et qui n’a jamais vu le jour: le jeu devait devenir une partie de la série Sonic dans sa forme Mega CD.

Popful Mail devait être refait en tant que ‘Sister Sonic’, avec le personnage principal, Mail, prenant le rôle d’une des sœurs de Sonic (pas nécessairement sa sœur, de manière déroutante). Ce serait un remake de Popful Mail destiné au public occidental (bien qu’il ait également été prévu pour une sortie japonaise) avec l’attrait supplémentaire de Sonic en tant que nom reconnaissable pour ceux qui n’avaient pas encore découvert le RPG japonais.

Le projet annulé de Sister Sonic

La chaîne YouTube DidYouKnowGaming a couvert cette réimaginisation prévue dans une vidéo le mois dernier, soulignant qu’il n’y a pas de captures d’écran ou de vidéos officielles de la transformation du jeu en un RPG Sonic. Le jeu était certainement en développement – comme confirmé par le directeur de Sega-Falcom dans un numéro de novembre 1992 du magazine japonais Beep Megadrive – mais il semble avoir été rapidement annulé. La chaîne affirme que cela était dû aux critiques au Japon, les fans réclamant qu’un remake plus fidèle soit porté sur Mega CD, cependant, cela n’explique pas l’annulation complète du projet.

Comme révélé dans une nouvelle enquête de notre site partenaire Time Extension, il s’avère que les plaintes des fans n’ont eu d’effet que sur la sortie japonaise prévue du jeu Sister Sonic. Dans une interview avec le magazine Diehard GameFan de 1993, le directeur de Sega-Falcom, Kazutaka Yano, a noté que la société continuait à travailler sur la sortie de Sister Sonic en Amérique, tandis que le Japon recevrait le Popful Mail normal sur Mega CD.

Voici un extrait de la citation du directeur à Diehard GameFan :

“Notre plan est de changer le personnage de Popful Mail en Sister Sonic et de le sortir sur le marché étranger. Sega of America a accepté l’utilisation de ce personnage et de nombreux consommateurs sont impatients de jouer à un tout nouveau jeu basé sur ce personnage. Nous avons donc décidé de les considérer comme deux concepts différents”.

Le mystère de la non-sortie en Occident

Le vrai mystère, alors, est pourquoi le jeu n’a jamais fini par arriver sous sa forme Sonic en Occident. Malheureusement, c’est un mystère qui n’a toujours pas été résolu. Time Extension a parlé à Victor Ireland de Working Designs, qui a pu confirmer que le jeu était prévu pour une sortie en dehors du Japon, mais même lui ne savait pas pourquoi l’Occident a fini par recevoir un remake fidèle à la place.

Donc oui, Popful Mail est bien sorti sur le Mega CD en dehors du Japon, bien qu’il soit beaucoup plus proche du jeu original que de l’étrange spin-off Sonic qui avait été initialement annoncé. C’est dommage vraiment, on a plutôt un faible pour Sonic Chronicles: The Dark Brotherhood sur DS, donc on aime l’idée qu’il y ait plus de RPG Sonic quelque part.

Que Popful Mail aurait pu combler ce vide, qui sait ? Nous n’avons jamais vu d’art officiel de Sister Sonic, donc votre estimation de ce à quoi la protagoniste rousse aurait pu ressembler sous forme de hérisson est aussi bonne que la nôtre. Bien sûr, cela n’a pas empêché certains artistes talentueux de l’imaginer pour nous (peut-être avec un peu d’aide du dessin animé Sonic Underground dans lequel Sonic avait une véritable sœur, Sonia), nous finirons donc par regarder ce à quoi Sister Sonic aurait pu ressembler.

Pour plus d’informations sur les différentes variations de consoles de Popful Mail et l’essor de Sister Sonic, assurez-vous de consulter l’enquête complète de Time Extension ici.

Auriez-vous voulu voir Popful Mail être réimaginé en spin-off Sonic ? Faites-le nous savoir dans les commentaires.

Source : www.nintendolife.com